今回は「ゴム」。これ、オランダ語だそうです。
当社で扱っているゴムは、天然弾性ゴムの原料となる木
「パラゴムノキ」です。家庭では観葉植物として人気が
ありますが、こちらは「インドゴムノキ」。ゴムノキの仲間は
これ以外にもたくさんあるんだそうです。
中国名は「橡膠樹」。
「橡」は「とち」「くぬぎ」「ゴムの木」を表します。
「膠」は「にかわ」。動物の骨や皮などを煮つめて
作った接着剤ですが、「粘り気のある物質」
と言う意味もあり、ゴムの樹脂を指しています。
日本語では漢字で「護謨」と宛てます。
ある有名なマンガでこの「護謨」と使われているのを
初めて見て、ムズカシイ漢字でそれっぽい雰囲気を出している
のかと思いきや、ゴム関連の会社名などで昔から
使われているそうです。全くの勉強不足でした。